Родовая община «Синкэн», которую возглавляет Сергей Никифоров, выиграла грант губернатора Амурской области и воплотила в жизнь прорывной лингвистический проект. Он спасёт язык предков, надеются северяне.
Учёные вторят им: эвенкийское языковое гнездо «Эвэды умук», созданное в содружестве с дошкольными педагогами, общественниками и сотрудниками АмГУ и Института языкознания Российской академии наук, стало уникальным событием для всего эвенкийского сообщества. Четыре месяца маленькие жители Ивановского осваивали родную речь по системе, успешно внедрённой несколько лет назад в карельском селе Ведлозеро.
Ещё 14 лет назад Елена Анатольевна разработала и запустила в детском саду «Звёздочка» авторскую программу «Эвенкийское национальное воспитание», которую разбила на 4 блока: умственное воспитание — «Минни аявун Буга» (Моя любимая малая родина), художественно-эстетическое воспитание — «Эвэдыл оневумнил» (Эвенкийские мастерята), музыкальное воспитание — «Чоранчик» (Колокольчик) и физическое воспитание — «Энэсил кунакар» (Сильные дети). Изучение языка в отдельное направление не выделялось. Но подразумевалось, что по возможности ребятам, конечно, будут прививать знание эвенкийского.
В 2008‑м Елена Тимофеева начала знакомить малышей детского сада со своей программой. Понемногу культура, традиции, а значит и язык, стали оживать. Прошло ещё время — и в некоторых эвенкийских семьях Ивановых и Петровых появляются дети с исконными именами: к примеру, 8 лет назад новорождённого мальчика назвали Синкэном и это стало сенсацией для всех национальных поселений.
— В этом году Сергей Савельевич придумал поучаствовать в конкурсе грантов и внедрить более интенсивную программу изучения нашего языка, — рассказывает Елена Анатольевна. — Мы разработали проект, подали заявку и выиграли грант почти в 600 тысяч рублей, добавили ещё около 200 своих и в июле погрузились в работу.
На полученные деньги сад закупил много детских книжек на эвенкийском языке, а также оргтехнику: принтер, ламинатор, брошюровщик, ноутбук, ещё расходники и канцелярию. «Раньше даже на покупку альбома для рисования денег не было. Сейчас мы на год обеспечены всем», — не нарадуется Елена Анатольевна.
По всему дошкольному учреждению сотрудники расклеили листы с эвенкийскими словами, и речь кочевников зазвучала по‑новому: на прогулку, на завтрак или сончас малышей приглашают, используя язык прадедов.
Эвенкийский язык внедряется на бытовом уровне. Причем прямо с ясельного возраста
Малышам читают национальные сказки, на стенах повсюду развешивают разговорники с основными словами, у воспитателей будто и вовсе русский вылетает из головы на время рабочего дня. «В России мы первые среди коренных, — уверен Сергей Савельевич, — кто именно в государственном детском саду обустроил языковое гнездо. В Карелии работает такой частный детский сад — как раз его сотрудники и выступают кураторами нашего проекта».
— Сейчас идёт Десятилетие коренных народов мира, Россия поддержала этот проект. Спасибо, нам устроили встречу с министром образования и науки Амурской области Светланой Вячеславовной Яковлевой. Сегодня мы стали ощущать, что государство повернулось к нам лицом, и как раз вовремя, ведь сил общественников уже не хватает, — признаётся Сергей Никифоров.
Теперь в планах неутомимых северян — приглашать в детский сад родителей, стимулировать их вместе с малышами делать домашние задания, чтобы и взрослые поняли, что же такое «эвэды умук». Это долгий процесс. Это работа на десятилетия, а не на 4 месяца. Но авторы программы горды, что за время действия гранта смогли заложить в подсознание детей, что они — эвенки и должны знать свой язык. И работу останавливать не собираются.
В эвенкийскую культуру, традиции невозможно не влюбиться
— Истина в пословице «Всё идёт из детства», — уверена заведующая кафедрой иностранных языков АмГУ Ольга Морозова. — Изучение второго языка в дошкольном детстве закладывает фундамент правильного этнического произношения, хорошей дикции, развивает кругозор, кардинально повышает шансы на успешность ребенка в будущем. Даже если этот язык главным образом будет языком семейного общения, как сейчас это случилось в среде эвенков Приамурья.
«Вы знаете, в эвенкийскую культуру, традиции невозможно не влюбиться. Мы сейчас думаем как спасти прекрасный, но находящийся на грани исчезновения с лица Земли эвенкийский язык, — говорит Ирина Люмина, ведущий консультант отдела министерства образования и науки Амурской области, автор дорожной карты. — Да, в школах его преподают по 1-2 часа в неделю, но также отдельно изучают эвенкийскую литературу, отдельно — родную культуру. Плюс мы разработали массу мероприятий, чтобы маленькие представители коренного народа чаще говорили на родном языке. В дорожной карте десятки конкурсов, стимулирующих сочинять сказки, писать стихотворения, ставить спектакли».
Источник: Амурская правда
Подробнее узнать о том, как и где в России работают языковые гнёзда можно в материале КМНСОЮЗ.
