Откуда пошли нанайские фамилии

Сейчас насчитывается 30 нанайских фамилий. Самые известные и многочисленные среди них – Бельды и Самар. Расскажем о версиях происхождения этих фамилий, а также и других, встречающихся чаще всего в Хабаровском крае.

Популярного в советские времена нанайского певца Кола (Николая Ивановича) Бельды знали все жители страны. Знают и сейчас. В интернет-источниках часто пишут, что фамилия «Бельды» произошла от личного имени «Бильдэ». В межпоселенческом центре нанайской культуры в селе Джари Нанайского муниципального района знают более точную версию.

На самом деле, в древности произносили название этого рода как «Бильдэ» (две другие вариации – «Бильдэй» и «Бильдай»), означавшее «князев род» или «князевы люди». Гасианди, староста села, где жили Бельды, имел родовой фамильную печать (тамга), чтобы помечать родовое имущество, включая и животных. На печати был изображен тигр. А вы сможете разглядеть тигра на тамге рода Бельды?

Фамилия Самар также достаточно широко распространена среди нанайцев. По одной из версий в древности это был богатый королевский род, его происхождение связано с историей Золотой Империи чжурчжэней Цзинь. По другой версии Самар (Шамар) – это род шаманов. В селе Джари говорят, что нанайский род Самар имеет с маньчжурским родом Саманде и эвенкийским родом Самагир общих предков, в незапамятные времена перемешавшимися с монголами. Их священный шаманский герб – это стилизованное изображение коршуна, мирового дерева и змеечерепахи. Разглядели?

Фамилия Гейкер (вариант произношения «Хэйхэри» – сравните с китайским словом «хэй-хэ» – «черная река»), переводится как «чернореченские».

Широко известные носители этой нанайской фамилии - основоположник нанайской литературы Киса Степанович Гейкер и Почетный гражданин Амурского района Хабаровского края, лауреат премии Правительства Российской Федерации «Душа России», фольклорист, певица, сказительница и хормейстер Нина Павловна Гейкер.

Тамгу рода Гейкер довольно легко расшифровать: верхняя часть изображения – лучи от костра, спираль в нижней части – это река Уссури (по преданию, род Гейкер в древности приплыл по реке Уссури).

Род Оненко навсегда прославил выходец этого рода, ученый, изучавший нанайскую культуру, составитель первого нанайско-русского словаря, научный сотрудник Сибирского отделения Академии наук СССР Сулунгу Николаевич Оненко.

Чтобы понять происхождение этой фамилии, рассмотрим тамгу их рода. На гербе изображен «оседлавший скакуна» или «делающий скачки». А нижняя часть толкуется как «выпь». Но это не точно, потому что есть и второй вариант – «запасной лук со стрелой». Нам кажется, что эта версия ближе к истине.

Фамилию Пассар носили два легендарных героя времен Великой Отечественной войны.

Максим Пассар, самый результативный снайпер Сталинградской битвы, уничтоживший свыше двухсот фашистских солдат и офицеров. За его голову германское командование назначило награду в 100 тысяч рейхсмарок.

В 2010 году, по инициативе его земляков и журналиста газеты «Молодой дальневосточник» Ирины Полниковой, Максиму Александровичу Пассару было присвоено звание Героя Российской Федерации.

Его двоюродный брат и однофамилец, старший сержант Александр Пассар, тоже отличался зорким зрением и большим терпением, но на фронте он стал не снайпером, а знаменитым разведчиком. Воспитал своим примером 80 разведчиков, три из них, как и он сам, стали Героями Советского Союза.

– Род Пассар (Посар, Посхар, Фосхара, Фусхар, Фуси-хала), имел предков в стране или княжестве Фуюй вместе с родом Юкоминкан, – говорят в Джари.

Разглядеть дракона в верхней части тамги Пассаров можно. А что означает нижняя часть родового герба, доподлинно установить нам пока не удалось.

Корни фамилии Гаер – от названия рода Гахил (Гаил). По-русски можно перевести эту фамилию как «Вороновы». Есть и второй вариант происхождения – от рода Хаил («Братские»).

По преданию, предки носителей фамилии Гаер в незапамятные времена приплыли со стороны моря. Верхняя часть тамги Гаеров («га»), означала лебедя. Но позже священной птицей у представителей этого рода стала, все же, ворона, а вовсе не грациозный лебедь.

По поводу происхождения фамилии Одзял есть множество предположений. В свое время рассказала свою версию и президент РОО «Ассоциация коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края» Любовь Одзял.

— В книге «В горах Сихтэ-Алиня» В. К. Арсеньев, говоря о происхождении названий разных родов гольдов (одно из старинных названий нанайцев), поясняет: «Люди Оджал родились и жили на берегах озера Болона, где в давние времена добывалась серебро-свинцовая руда. Утёс с рудой назывался Оджал-Хонкони, а название озера Болони-Оджал переводится как «место осенней стоянки рода Оджал», – приводит Любовь Александровна цитату в подтверждение этой гипотезы. – Так и есть, фамилия Одзял происходит от названия озера в Нанайском районе, где издавна селились мои предки.

Тамга рода Одзял указывает на их причастность к шаманам.

Нанайский род Киле, если бы носил русскую фамилию, звался бы Прапоровыми или Знаменскими. Эмблема рода Киле состоит из трех символов: олень на застывшей земле, протока, земля рода. Сама фамилия имеет тунгусское происхождение, этим словом нанайцы называли эвенков.

По древнему поверью, Киле произошли от духа-хозяина ледниковой горы Янги в тундре. Оттуда же и герб Киле в виде оленя.

Русский аналог фамилии Заксор (Дяксор, Дяксори) – Кипарисовы. Будто бы предки этого рода и сами были стройны как кипарисы, и жили где-то под кипарисами.

Проверить это утверждение сейчас трудно. Но исторический факт: халада (старшина рода) Заксор, в эпоху Ерофея Павловича Хабарова, имел символ власти (короткое копье «бунчук»), где была размещена тамга в виде экзотического дерева. Местные звали его «князь Жаксур». И он вполне мог бы быть каким-нибудь Жаком Сурэ, сыном французского пирата, промышлявшего в молодости в Карибском море, или искавшего приключения где-нибудь в Месоамерике. А его потомок, волею судеб, оказался в Приамурье. Но могло быть и по-другому.

В отличии от рода Заксор, фамилия Донкан (Дуонкан или Дункэн), не вызывает никаких разночтений – это «тамошние», «внутриреченские».

Предки Донканов предпочитали прятаться от ясака (сбора дани), на реках, в тайных местах, где их непросто было отыскать. Тамга Донканов толкуется как «подпрыгивающий внутри». По-нанайски это звучит так: «докиала дондорисо».

Актанко в древности звались «актарнкан» – «ахтарский, из местности Ахтар. Опознать их можно по гербу. Там всегда изображен тигр. Предки современных Актанко считали тигра своим священным животным. И еще основателем самого их рода.