Версия для слабовидящих

Сохраним родную речь

 Проект "Нанайские сказки"

1-сохраним

Проект «Нанайские сказки» – это результат опроса, проведенного среди учителей литературы города Хабаровска. Оказалось, что в школах Хабаровска есть большая потребность в изданиях коренных малочисленных народов Приамурья, например, сказок – для уроков в 5 классе по литературному краеведению. Проект Объединения по защите культуры, прав и свобод коренных малочисленных народов Приамурья «Аутентичные традиции г. Хабаровска: нанайские сказки» в 2015 году получил поддержку на местном уровне и выиграл грант муниципальный грант на его реализацию. Соавторами в проекте выступили сами хабаровские школьники. А для того, чтобы дети больше узнали о культуре, истории коренных малочисленных народов, в частности, нанайцев, проводились мастер-классы. Учитывая, что проект направлен на сохранение родного языка, инсценировались постановки нанайских сказок в театре «Бури» на родном языке. 

Молодежный пресс-центр «ЭтноВосток» Объединения по защите культуры, прав и свобод коренных малочисленных народов Приамурья писал в 2015 году о том, как реализовывался проект: 

- 23 сентября 2015 года директора 72-х школ г. Хабаровска получили письма-обращения поддержать социально значимый проект ХКОО «Объединение по защите культуры, прав и свобод коренных малочисленных народов Приамурья» «Аутентичные традиции г. Хабаровска: нанайские сказки». 

23 октября конкурс рисунков завершится, и жюри, в составе которого будут учителя рисования и специалисты общественной организации, выберут лучшие рисунки. Они станут иллюстрациями в книге «Нанайские сказки». Все рисунки объединит передвижная выставка. Она откроется в день презентации книги «Нанайские сказки» в Городском дворце культуры г. Хабаровска. А в подарок участники конкурса получат книгу сказок с собственными рисунками и увидят сказку-феерию «Время сновидений» по пьесе Виктора Еращенко Театра аборигенов и метисов Приамурья «Бури». 

По просьбе организаторов проекта были проведены открытые уроки рисования. Нас пригласили школы № 33, 76, 12 и политехнический лицей. 

2-сохраним

13 октября 2015 года урок проходил в школе № 33. Кураторы проекта и артисты театра «Бури» в национальных халатах стали гостями 

пятиклассников. Классный руководитель Елена Валерьевна Коленюк с самого начала конкурса стала активно взаимодействовала с общественной организацией. Из 3-х представленных на выбор нанайских сказок юные художники решили рисовать иллюстрации к сказке «Лэтэркэн» и взялись за карандаши и фломастеры. 

Представители общественной организации подарили учащимся диски с записью нанайской сказки на русском и нанайском языках, созданной артистами театра «Бури», архивные номера газеты "Пост Хабаровска" и журнала "Абориген", рассказали о своей деятельности, показали видео-презентации и настоящие изделия рукодельниц этномастерской организации: нанайские тапочки и куклу-панно. 

Руководитель ЭтноМастерской Анастасия Жвания рассказала о проекте журналистам телекомпаний, которые проявили интерес к проекту. 

Почти все рисунки участники конкурса сдали организаторам в конце урока, а в школах № 76 и № 12 ребята решили еще поработать над рисунками дома. 

3-сохраним

Политехнический лицей будет проводить открытый урок на следующей неделе. 

Прощаясь, организаторы проекта предложили учителям провести для пятиклассников мастер-классы по изготовлению нанайской куклы-панно. 

Заключительное мероприятие проекта «Аутентичные традиции г. Хабаровска: Нанайские сказки» – презентация книги «Нанайские сказки» с рисунками хабаровских школьников – состоялась в Городском дворце культуры г. Хабаровска. Подарком участникам проекта стала сказка-феерия «Время сновидений» по пьесе Виктора Еращенко в исполнении театра аборигенов и метисов Приамурья «Бури». В зале были не только хабаровские школьники, но и учителя родного языка из школ Хабаровского края, участвующие в курсах повышения квалификации. Так же на презентации присутствовали хабаровчане из числа коренных малочисленных народов Приамурья. Вели презентацию Ольга Иванилова и Александр Сунгоркин, члены Объединения по защите культуры, прав и свобод коренных малочисленных народов Приамурья и ведущие телевизионной программы новостей на нанайском языке «Нанай боани» на канале «Россия 24». 

Все участники проекта получили Благодарственные письма и книги «Нанайские сказки», вручения проходили на торжественных линейках или классных часах. 

4-сохраним

Всего 135 рисунков к 21 нанайской сказке вошли в наше издание «Нанайские сказки». 

Рисунки всех участников проекта(более 250) можно увидеть в социальных сетях: vk.com/theatre/buri и facebook.com/groups/500618346716742. 

У нашей организации появилось много юных талантливых друзей, родились идеи новых совместных проектов, некоторые из которых уже начали реализовываться. 

В 2019 году прошел первый театральный фестиваль сказок народов мира «Тропа Дерсу». Хабаровские школьники и студенты представили спектакли по нанайским сказкам. 

В 2020 году в проекте «Интернет-радиостудия «Бури-Вестник» хабаровскими школьниками будут сделаны аудио-записи сказок коренных малочисленных народов Севера Хабаровского края.

5-сохраним